Karakterler

Touhou Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Reimu Hakurei ve Marisa Kirisame karşılaştıkları karakterleri anıyorlar, Silent Sinner in Blue başlangıcında.

Touhou Project büyük sayıda karakter ve "karakter çeşitleri" barındırır. 28 oyunda, literatürde, ve müzik CD'lerinde toplam karakter sayısı yüzü aşmıştır. Reimu Hakurei ve Marisa Kirisame, Touhou Project'in ana karakterleri olarak kabul edilir, ne de olsa en çok oynanabilen karakterler onlardır. Diğer karakterler ise yardımcı karakterler, boss'lar, ya da figürânlardır. Ancak serinin bazı ayrışma noktaları yüzünden bazı karakterler (özellikle PC-98 karakterlerinin çoğunluğu) bir daha görülemedi.

Karakter Listesi[düzenle]

Touhou Project[düzenle]

Burada tüm Touhou Project karakterleri listelenmiştir, karakterlerin görülme sırası ile (İsminin sonunda * bulunduran karakterlerin resmi bir adı yoktur). Oyunun jenerasyonlarının (terim resmi değil) ayrılması ise bu fotodaki gibidir.

Ana Karakterler
Reimu Hakurei

Reimu Hakurei
Şununla Birlikte: Yin-Yang KüresiHakurei Tanrısı

Marisa Kirisame

Marisa Kirisame

PC-98
Highly Responsive to Prayers

SinGyokuYuugenMaganElisSarielMimaKikuriKonngara

the Story of Eastern Wonderland

GenjiiRikaNoroiko✱ • Meiraİki Kırmızı Nokta✱ • Beş Büyü Taşı✱ • Matenshi

Phantasmagoria of Dim.Dream

EllenKotohimeKana AnaberalRikako AsakuraChiyuri KitashirakawaYumemi Okazaki • (SokratesRuukotoMultiMimi-Chan)

Lotus Land Story

Büyüleyici Nilüfer Çiçeği✱ • OrangeKurumiKara Ayna✱ • EllyHikariko✱ • Yuuka KazamiGizemli Küre✱ • MugetsuGengetsu

Mystic Square

Teker Şeytan✱ • SaraRuhani Ayna✱ • LouiseAlice MargatroidYukiMaiAyana✱ • YumekoShinkiKoz Kralı✱ (Kapaktaki isimsiz kedi✱ • Reimu'nun Bitişindeki İsimsiz Makai Sakinleri✱)

Windows 1. Jenerasyon
Embodiment of Scarlet Devil

RumiaDaiyousei✱ • CirnoHong MeilingKoakuma✱ • Patchouli KnowledgeSakuya IzayoiRemilia ScarletFlandre Scarlet • (Rin Satsuki)

Perfect Cherry Blossom

Letty WhiterockChenAlice Margatroid (Windows Çıkışlı) • Lily WhitePrismriver Kardeşler (Lyrica PrismriverLunasa PrismriverMerlin Prismriver) • Youmu KonpakuYuyuko SaigyoujiRan YakumoYukari Yakumo • (Shanghai BebeğiHourai BebeğiLayla PrismriverYouki KonpakuSaigyou Ayakashi)

Immaterial and Missing Power

Suika Ibuki

Imperishable Night

Wriggle NightbugMystia LoreleiKeine KamishirasawaTewi InabaReisen Udongein InabaEirin YagokoroKaguya HouraisanFujiwara no Mokou

Phantasmagoria of Flower View

Aya ShameimaruMedicine MelancholyYuuka Kazami (Windows Debut) • Komachi OnozukaEiki Shiki, Yamaxanadu

Windows 2. Jenerasyon
Mountain of Faith

Shizuha AkiMinoriko AkiHina KagiyamaNitori KawashiroMomiji InubashiriSanae KochiyaKanako YasakaSuwako Moriya • (TenmaMishaguji)

Scarlet Weather Rhapsody

Iku NagaeTenshi Hinanawi

Subterranean Animism

KisumeYamame KurodaniParsee MizuhashiYuugi HoshigumaSatori KomeijiRin KaenbyouUtsuho ReiujiKoishi Komeiji

Undefined Fantastic Object

NazrinKogasa TataraIchirin KumoiUnzanMinamitsu MurasaShou ToramaruByakuren HijiriNue Houjuu • (BishamontenMyouren Hijiri)

Touhou Hisoutensoku

Dev BebekDev Kedi Balığı✱ • (HisoutensokuTaisui Xingjun)

Double Spoiler

Hatate Himekaidou

Ten Desires

Kyouko KasodaniYoshika MiyakoSeiga KakuSoga no TojikoMononobe no FutoToyosatomimi no MikoMamizou Futatsuiwa

Hopeless Masquerade

Hata no Kokoro

Windows 3. Jenerasyon
Double Dealing Character

WakasagihimeSekibankiKagerou ImaizumiBenben TsukumoYatsuhashi TsukumoSeija KijinShinmyoumaru SukunaRaiko Horikawa

Urban Legend in Limbo

Sumireko Usami

Legacy of Lunatic Kingdom

SeiranRingoDoremy SweetSagume KishinClownpieceJunkoHecatia Lapislazuli

Antinomy of Common Flowers

Joon YorigamiShion Yorigami

Hidden Star in Four Seasons

Eternity LarvaNemuno SakataAunn KomanoNarumi YataderaSatono NishidaMai TeireidaOkina Matara

Wily Beast and Weakest Creature

Eika EbisuUrumi UshizakiKutaka NiwatariYachie KicchouMayumi JoutouguuKeiki HaniyasushinSaki Kurokoma • (Toutetsu)

Baskı İşleri
Touhou Kourindou

Rinnosuke MorichikaTokiko✱ • Marisa'nın isimsiz babası

Touhou Sangetsusei

Üç Yaramaz Peri (Luna ChildStar SapphireSunny Milk) • Tsuchinoko✱ • Sake Böceği✱ • İsimsiz bake-danuki✱ • İsimsiz okuri-inu

Touhou Bougetsushou

ReisenAy Başkentinin Muhafızları✱ • Watatsuki no ToyohimeWatatsuki no YorihimeChang'eLord TsukuyomiMizue no UranoshimakoIwakasaKonohana-SakuyahimeIwanagahime

Touhou Ibarakasen

Kasen IbarakiKoutei •‎ MukouShirou Sendaiİsimsiz kuda-gitsune✱ • KumeKandaUnshou

Touhou Suzunaan

Kosuzu MotooriKosuzu'nun Dedesi✱ • Tupaiİblis Ejder

Touhou Suichouka

Miyoi Okunoda

Fan Kitapları

Dev Kurbağa✱ • Daitengu

Müzik CD'leri
Dolls in Pseudo Paradise CD etiketindeki isimsiz kız✱ • Dolls in Pseudo Paradise ceketindeki isimsiz kız✱ • Maribel HearnRenko UsamiHieda no Akyuu

Seihou Project & Project Blank[düzenle]

Bu listede "Shunsatsu sare do?" ve RebRank tarafından yapılan tüm Seihou Project ve Project Blank karakterleri bulunmaktadır. Sıra yine karakterlerin görünme sırasıdır. Bunlar Touhou karakterleri değildir, ancak Seihou ZUN'un konuk görünümlerini içerdi ve Seihou karakterleri Project Blank parçası değillerdir, ancak resmen Seihou karakterlerini içermektedir.

Seihou Project
Shuusou Gyoku

VIVITMiliaMei ve MaiGatesMarieErichVivitMarisa KirisameReimu Hakurei

Kioh Gyoku

YuukaMorganMuse

Banshiryuu

VIVIT-rHirano SakurasakiGyokuYuuta KirishimaÜç Yıldız (Tolia • Ilia • Felia) • LagunasYuitiaIcarus

Project Blank
Samidare

C22C23SylphidAnaretaSMD-00xYukiMaiGatesVIVIT

RefRain

MiriaTeeMewsCelessIrisVermillionCitrusSeedlessVIOLET

Diğer[düzenle]

Bu liste alakalı diğer karakterleri içerir. Bu karakterler Touhou karakterleri değildir.

Other
Akihabara Bira Fuarı

Beerko

Uwabami Breakers

Isami AsamaTatsumi HakkaisanRumi AriePop-up Korsanı✱ • Amakasu Barley Tenji

Torte Le Magic

Torte • Chou • Cointreau

Genel Bilgi[düzenle]

Bishoujo karakterlere odaklanmasıyla, Touhou serisi diğer shoot 'em up oyunlara göre fazlaca karakter barındırır, belki atış oyunlarından da fazla, herkesin bildiği gibi kadın karakterler. Çoğu Touhou karakteri Gensokyo denilen, dışarıdan erişilemeyen, insanlar ve youkailerin yaşadığı yerde bulunuyor. Youkailer genelde insanları avlarken insanlar da youkaileri yok eder. Bir karakterin Touhou Project'te en çok karşılaştığımız rolü boss'luktur ve onlara özgü unvanlar ve müzik parçaları bulunur. Ara boss'lar, farklı olarak, kendilerine ait parçalar bulundurmazlar. Ayrıca çoğu karakterin kendine has yetenekleri bulunur, ve neredeyse tüm Windows karakterleri adlarını güçlerinden alan en az bir yeteneğe sahiptir "~~ yapabilir" (~~程度の能力).

Her oyun farklı karakterler topluluğunu barındırsa da oyunlardaki ana karakter Reimu Hakurei'dir, Marisa Kirisame'yle birlikte. Bu durumun bulunmadığı oyunlar yalnızca Shoot the Bullet ve Double Spoiler; Aya Shameimaru ikisinde de oynanılabilir ve Hatate Himekaidou Double Spoiler'da oynanabilir. Aynısı Fairy Wars, Impossible Spell Card ve Violet Detector için de geçerilidir ki bu oyunlarda Cirno, Seija Kijin ve Sumireko Usami kendi oyunlarında oynanabilen tek karakterlerdir.

PC-98 Oyunları[düzenle]

Phantasmagoria of Dim.Dream oyununun kapağı, oyunda görünen PC-98 karakterleriyle birlikte.

Embodiment of Scarlet Devil ile başlayarak ZUN, Windows platformunda oyun yapmaya karar verir ve temiz bir başlangıçla evreni ayrıntılarıyla anlatır. [[:Category:Dönüş Yapan PC-98 Karakterleri|Dönüş Yapan PC-98 Karakterleri] hariç diğer tüm PC-98 karakterleri Windows oyunlarında görünmedi (Akyu's Untouched Score vol.4 kutusunda Mima'nın görülmesi gibi vakalar hariç).

PC-98 karakterlerinin de unvan ve müzik parçaları vardır, ancak hiçbir yetenek belirtilmemiştir. Basım-yayınla da hiçbir alakaları yoktur.

Windows Oyunları[düzenle]

Mountain of Faith, yayımlanmasıyla birlikte "2. Windows jenerasyonu"nun başladığını belirtir. Önceki oyunlar bağımsız hikâyelere sahipken, Mountain of Faith ile başlayıp Ten Desires ile biten ve birbiriyle bağlı hikâyeler görülür (örnek: Ten Desires oyununda geçen olaylar Myouren Tapınağı'nın yapımı ile tetiklenmiştir, ki bu da aslında Palanquin gemisinin Utsuho Reiuji'nin gücüyle gayzer tarafından serbest bırakılmasıyla olur). Ancak Double Dealing Character önceki oyunlardaki hikâye unsurlarının hiçbirini taşımaz, bu nedenle belki de "3. Windows jenerasyonu"nun başladığını belirtir.

Karakter gidişatları da değişebilir. Örneğin; Sakuya Izayoi, Embodiment of Scarlet Devil oyununda beşinci bölümün boss'u olsa da Perfect Cherry Blossom'dan Phantasmagoria of Flower View'a kadar oynanılabilir karakter olmuştur, ancak bundan sonra Double Dealing Character'e kadar hiçbir danmaku Touhou'da görünmemiştir.

  • Dövüş Oyunları

Tutarlı bir karakter kadrosu dövüş oyunlarında görülmüştür. Yeni karakter seti oluşturmak yerine sadece bir iki karakter eklenmiştir, kalanı önceki oyunların karakterleridir. Şimdiye kadar ilk defa dövüş oyunlarında çıkmış dört karakter bulunur.

  • Fotoğraf Oyunları & Bulmacalar

Shoot the Bullet, Double Spoiler ve Impossible Spell Card oyunlarında önceki oyunlardaki karakterler kullanılmıştır. Shoot the Bullet, Embodiment of Scarlet Devil ve Phantasmagoria of Flower View oyunlarıyla arasındaki oyunlardaki karakterleri kullanırken, Double Spoiler ise Mountain of Faith ve Undefined Fantastic Object oyunlarıyla arasındaki oyunlardaki karakterleri kullanmıştır. Impossible Spell Card çeşitli karakterleri barındırmıştır, çoğu Ten Desires ve Double Dealing Character karakterleridir.

  • Literatür

Touhou karakterleri aynı zamanda roman ve çizgi romanlarla/mangalarla da büyümüştür. Sadece Aya Shameimaru ve Işığın Üç Perisi sonradan bir oyuna eklenmiştir. Touhou literatürü doğrudan Windows oyunlarıyla bağlantılıdır, ki literatürdeki olaylar oyunlardaki olaylardan esinlenir. Perfect Memento in Strict Sense, Symposium of Post-mysticism ve Bohemian Archive in Japanese Red evren içinde geçen karakterlere ait makaleler ve röportajlar barındırır, The Grimoire of Marisa ise karakterlerle ilgili büyü kartları bulundurur.

Seihou Oyunları[düzenle]

Kioh Gyoku'nun kapağı, oyunda geçen Seihou karakterleriyle birlikte.
Not: Bu section doujin camiası "Shunsatsu sare do?" tarafından yapılan Seihou Project'in bir parçasıdır.

Seihou Project karakterleri "Shunsatsu sare do?" tarafından yapılmıştır ve Touhou Project ile bir alakaları yoktur, onlar da kendi parçalarına sahip olmalarına rağmen. Seihou Project yine de Touhou Project karakterlerini barındırmıştır, Reimu Hakurei, Marisa Kirisame ve Yuuka Kazami isimleriyle. Touhou'da bile Seihou karakterlerine yapılan göndermeler aşırı azdır, Dolls in Pseudo Paradise bunlardan birine sahiptir.

Her oyunun önceki oyundaki karakterlerden çoğunu barındırdığı görülür. Touhou karakterlerinden farklı olarak, Seihou karakterleri fazlasıyla batılıdır, ki bu da Touhou'nun zıttıdır; isimleri bile batılıdır. Ayrıca shoot 'em uplarda daha sık erkek karakter görülmektedir. Seihou gelecekte geçtiğinden karakterler fütüristik bir his ile tasarlanmıştır, ki hepsinin de aracı vardır. Ancak, Touhou karakterlerinden farklı olarak, Seihou karakterlerinin çoğu unvan ya da yetenek bulundurmaz ve çoğu karakterler insandır.

Karakter Tasarımları[düzenle]

Oyun içinde bir karakterinin isminin sunuluşu (Raiko Horikawa): üst, unvan; orta, karakterin Japonca adı; alt, Japon isim sırasında (soyadı adı) karakterin romaji (latin alfabesindeki) adı.

İsimler[düzenle]

Neredeyse tüm karakterlerin ismi Japonca bulunur; hiragana, katakana ya da kanji şeklinde. İsimler genelde soyadı adı formatında yazılır, ancak katakana ile yazılan yabancı bir isim olduğunda batılı isim formatında (adı soyadı) yazılır ve yazılırken arasına bir nokta () konur. Bu nokta soyadın başlangıcını belirtir. İsimler tamamen gerçek hayattaki isimlerle uyuşmayabilir, mesela karakterin kişilik özellikleri isminde kanji ile belirtilebilir. Örneğin Yuyuko (幽々子) doğrudan "hayalet çocuk" olarak çevrilir.

ZUN çoğu Windows karakterlerinin isimleri için romaji ve kana versiyonlarını sundu; sonradan bu sadece kanji ile yazılan karakterleri içerdi. Bazı nadir durumlarda resmi olarak İngilizce çevirilerini yaptığı görülmüştür. Bazı romajilerin hatalı olduğu da görülebilir, burada görüleceği gibi. Bazı karakterlerin sadece tek adı vardır; özellikle PC-98 karakterlerinin, Rika ve Shinki gibi. Tokiko gibi hiç ismi olmayanlar da görülebilir.

İngilizce ve Fransızca gibi batılı diller için, isimler latin alfabesinde yazılabilir, bunun adı romanizasyondur. Ayrıca Japon isim formatı batılılarla uyumlu olması için tersine çevrilmiş olabilir, örneğin "Saigyouji Yuyuko" (西行寺 幽々子) dönüşerek "Yuyuko Saigyouji" olmuştur. Kolaylık olması için gayriresmi romaji de kullanılabilir; örneğin, "Byakuren Hiziri" resmi romajidir ancak "Byakuren Hijiri" hâlâ resmiyette kullanılmamıştır. Seçenekler ve alternatif söylenişler katakana romanizasyonunda çok çeşitlidir; bir örnek de Maribel Hearn'dür, ki ZUN bile resmi çevirisini bilmez[1] ve "Maribel Han" ile "Mæriberie Hearn" çevirileri de alternatifler arasındadır.

Doğulu diller, Çince ve Korece başta olmak üzere, çeşitli dönüşümlere sahiptir. Kanjiden Çincedeki hanziye çeviri Çince'deki biçime bağlıdır. Hanzi/Kanji ya da hiçbiri; bazen orijinal kanjiyi koruyabilirler, ama her zaman hiragana ya da katakanadan çevrilmek zorundadır. İsimler Korecede her zaman hangıla çevrilir. Yuyuko'nun ismi gibi durumlarda, Japoncadaki tekrarlama işareti olan "", noma (ノマ) diye isimlendirilir, Çince ve Korecede resmiyette kullanılmaz. En iyisi önceki hanzi/hangeul (e.g. 幽幽子/유유코)'u tekrar kullanmaktır.

Hem doğu hem batı fanları karakterlere özelliklerine göre alternatif isim vermiştir, Beş Büyü Taşı gibi.

Tasarımlar[düzenle]

Çeşitli youkai türleri olmasına rağmen, neredeyse tüm karakterler insansı şekildedir, herkesin bildiği gibi kadındırlar. Tasarımları renklidir ve ve kişilikleri, kültürleri ve oyundaki ya da mangadaki çıkışına göre karakter temellenir. Ayrıca neredeyse tüm karakterlerin kafasında bir aksesuar bulunur, kurdeleler ya da insan dışı semboller, ve çoğunun eteği bulunur. Bu özelliklerin dışında çok az karakter bulunur, Yuuka Kazami kafasında aksesuar bulunmamasıyla ve Fujiwara no Mokou pantolon giymesiyle birer örnektir.

Tasarımlar karakterin türüne göre şekillenir, Nitori Kawashiro bir kappadır ve bir kaplumbağanın kabuğunu temsilen bir sırt çantası bulundurur. Ve Raiko Horikawa bir tsukumogami olduğu için bir davul bulundurur. Bu ayrıca hayvan benzeri karakterleri de ilgilendirir, Chen kedi kulaklarına sahip olmasıyla, Ran Yakumo bir Kitsune olduğu için dokuz kuyruğa sahip olmasıyla ve Mamizou Futatsuiwa bir bake-danuki olduğu için uzun bir kuyruğa sahip olmasıyla bu durumun örnekleridir.

Bazı karakterlerin resmi bir portresi bile yoktur, Layla Prismriver ve Youki Konpaku gibi. Bu durum fanların görünümleri hakkında teori üretmesine yol açar.

Erkek karakterler

Touhou Project içinde erkek karakter görmek çok zordur, bunun sebebi ya isimlendirilmemeleri (Çeşitli insanlar Hopeless Masquerade'de gösterilmiştir) ya insanımsı olmamaları (Genjii, Sokrates, Unzan) ya da oyunlarda resmen görünmemeleridir (Youki Konpaku, Marisa'nın isimsiz babası, Tenma, Myouren Hijiri). Ancak en çok görüneni Rinnosuke Morichika'dır, ki bazen fanlar bunun hakkında dalga geçer. İsmi olan ve görünen bir başka erkek karakter ise Unshou'dur. Hepsinden önce de Shingyoku isminde biri vardı, ancak bu karakterin üç formu var, bu nedenle erkek olup olmadığı kesin değildir.

Ancak ZUN'un kadın karakter sayısı nedeniyle erkek karakter tasarlarken sıkıntı çektiği teorisi vardı – ki bu teorinin temelini "Touhou'nun sonuna yaşlı bir adamı koymak garip olurdu" fikri oluşturur ve Myouren aslında Undefined Fantastic Object oyununun son boss'u olacaktı. – ancak sonradan onaylandı ki "erkeklerin oyunun hissiyatını bozduğunu" hissetti ve "erkekler sadece serinin dengesini alt üst edecekti".[1] Kadınların oyunlarda dövüşmesini tercih ediyor.

PC-98

PC-98 oyunları içinde, sadece bazı karakterlerin boydan portresi bulunuyordu. PC-98'in 16 renk sınırı vardı, ki bu nedenle çoğu PC-98 karakterinin saç ve göz rengi aynıdır. Farklı saç ve göz rengi olan karakterler sadece Elis, Konngara ve SinGyoku'nun "erkek" formudur. Ayrıca ZUN 16 renk grafik yapmaya dönmeyeceğini belirtti.[2]

Çizimler
Symposium of Post-mysticism'de olmayan bazı karakterler (ZUN'la birlikte) TOKIAME tarafından.

ZUN Touhou karakterlerinin çoğunun çizimlerini üstlenmiştir. Onu diğer sanatçılardan ayıran kendine özgü çizim yolları vardır. Ancak ZUN'un yanı sıra alphes'te Twilight Frontier iş birliğiyle yapılan dövüş oyunlarında çizimde görev almıştır. ZUN manga çizimleri için sanatçılara sahiptir, Silent Sinner in Blue mangası için Aki★Eda gibi. Makoto Hirasaka Touhou Sangetsusei mangalarını çizmiştir, ancak aynı zamanda Fairy Wars karakterlerini de çizmiştir, ki zaten bu oyun manga temellidir.

Karşılama & Fanlar[düzenle]

Ayrıca Bakınız[düzenle]

Dış Linkler[düzenle]

(unutmayın ki dövüş oyunları ya da resmi basım işlerinde olmayan karakterler için fanart kullanıyorlar.)

Referanslar[düzenle]